Gibraltar 交通指南

在 Gibraltar 出行

Gibraltar 日常交通的最大优势是它的面积。主要的住宅和商业区域可以在 20 到 30 分钟内步行覆盖。Main Street 是该地区的商业骨干，大部分为步行区，从大多数区域可以轻松步行到达。在日常生活中，许多居民发现他们很少需要汽车甚至出租车。

尽管如此，该地区的地形带来一些挑战。巨石本身将该地区分为西部的城市和港口区域以及东部的海滩和 Catalan Bay。东西之间的出行需要绕过南端的 Europa Point 或通过其中一条隧道。了解 Gibraltar 的地理使得从第一天起出行更加容易。

步行

步行是大多数 Gibraltar 居民的默认交通方式，也是在大部分地区出行的最快方式。市中心、Ocean Village、Queensway Quay 以及政府和商业区都在彼此舒适的步行距离内，各点之间通常 10 到 20 分钟。

对于住在 Southside 或更高处的居民，步行到市中心需要适度的爬坡或绕基座较长的步行。缆车从市中心运行到 Upper Rock，对游客和在山顶附近居住或工作的居民很有用。

沿西部港口延伸的海滨步道受到步行者、慢跑者和骑行者的欢迎，提供了 Ocean Village 和市中心之间的愉快路线。

骑行

骑行在 Gibraltar 越来越受欢迎，特别是沿西部步道和穿过市中心的平坦路线。平坦路段的地形可以应对，但一些较陡的区域需要认真的体能或电动自行车。

电动自行车和滑板车对跨境通勤者特别实用，它们可以通过行人边境通道、避开汽车排队，并在不费太大力气的情况下覆盖该地区的地形。如果您在西班牙工作或经常过境，电动自行车是您能做的最好的投资之一。

自行车停放基础设施存在但在某些区域有限。请牢固锁好您的自行车，自行车盗窃在任何城市环境中都可能发生。

巴士

Gibraltar 的公共巴士服务连接主要住宅区与市中心和其他关键目的地。工作日运行频率合理，票价便宜。单程票价通常在 £1 到 £2 之间。

主要巴士路线服务 Westside、Southside、Catalan Bay 和市中心。巴士网络不广泛，Gibraltar 足够小，巴士主要是步行和开车的补充而非替代。请查看 Gibraltar 巴士公司的时刻表了解当前路线和频率。

出租车

Gibraltar 的出租车充足，相对于英国城市来说价格合理。在市中心和 Ocean Village 附近的街道或指定的出租车站叫车很方便。大多数居民使用出租车是为了机场接送、深夜出行或携带重行李的行程，而非日常通勤。

Gibraltar 境内的大致票价：

• 市中心到 Ocean Village：£5 至 £8
• 市中心到 Southside：£8 至 £12
• 市中心到 Gibraltar 机场：£8 至 £12

出发前确认票价或确认司机使用计价器。大多数 Gibraltar 出租车司机说英语。

驾驶和停车

Gibraltar 靠右行驶，与西班牙一致，从英国经西班牙来的车辆已经习惯了这一点。由于建成区域密集和街道狭窄，领土内的限速较低。

停车是 Gibraltar 最持续的挑战之一。该地区的密度意味着街边停车有限、竞争激烈且在大多数地区有时间限制。较新的公寓开发项目附带的私人车位每月 £80 至 £200。市中心有多层停车场，但定期使用费用较高。

对于住在 Ocean Village 或市中心等步行可达地点的大多数居民来说，不拥有汽车完全可行，并显著减少月度费用。对于住在 Southside 或经常往返西班牙的人来说，汽车更有用。

由于不同的税制安排，Gibraltar 的油价低于英国。这对在 Gibraltar 一侧加油的司机来说是实际的节省。

Gibraltar 机场

Gibraltar 国际机场提供飞往多个英国目的地的直航，包括 London Gatwick、London Heathrow、Bristol、Manchester 等，视季节而定。easyJet 运营主要的英国航线。飞往伦敦的航程约 2 小时 30 分钟。

Gibraltar 的一个奇特之处是连接该地区北部与边境通道的主要道路实际上穿越了机场跑道。当飞机着陆或起飞时，道路会短暂关闭。这是 Gibraltar 日常生活中完全正常的部分，实际上不会造成明显延误。

对于欧洲旅行，Malaga 机场距离 Gibraltar 约 80 公里，经 A-7 沿海公路可达，提供范围更广的目的地和航空公司。许多 Gibraltar 居民将 Malaga 作为其欧洲和长途旅行的主要机场。

穿越边境到西班牙

Gibraltar 与西班牙在 La Verja 的边境通道相对于其服务的地区规模来说，是欧洲使用最频繁的边境通道之一。了解它的运作方式对于任何住在 Gibraltar 的人都是必要的。

有三种过境方式：

• 步行：行人通道通常很快，非高峰时段 5 到 15 分钟。携带护照或身份证。这是去 La Línea 购物、搭乘去 Algeciras 的巴士或在汽车排队很长时到达西班牙一侧最实用的选择。
• 骑自行车或滑板车：两轮车辆使用行人通道，比汽车通道快得多。这是经常跨境通勤者的推荐选择。
• 开车：汽车通道在空闲时期可能只需几分钟，在高峰时段（通常工作日上午 7 点至 9 点和下午 5 点至 7 点）可长达 90 分钟或更久。在 Gibraltar 到西班牙方向，早高峰通常比晚高峰更长。

边境排队时间因日期、时间和当前英国与西班牙的政治关系而有很大差异。实时排队信息在当地 Facebook 群组和 Gibraltar Border Watch 社交媒体上共享。根据排队数据规划您的过境时间会对行程时间产生切实的差别。

过境时需要有效的身份证件，护照或欧盟身份证。边境作为正式的国际边界运作，两侧都有护照检查。

前往 Malaga、Sevilla 及更远

对于深入西班牙的旅行，从 La Línea（边境对面）出发的巴士服务连接 Algeciras，那里有前往 Malaga、Sevilla 和其他主要安达卢西亚城市的续程服务。从 La Línea 到 Malaga 的巴士行程约 2 到 2.5 小时。铁路网络不直接服务 La Línea，最近的车站在 San Roque/La Línea，距离边境有一定距离。

驾车通常是前往 Malaga 机场或 Costa del Sol 沿线目的地最实用的选择。A-7 沿海公路风景优美但比 AP-7 收费高速公路慢。根据交通情况，请预留 90 分钟到 2 小时舒适驾驶到 Malaga 机场。